首页

新闻资讯

独立日快乐！🇺🇸🎆

诺阿&middot;埃朱马一记利落的射门，为布雷斯特首开纪录！💫在2026年11月2日进行的法国足球甲级联赛第9轮较量中，布雷斯特队在客场以2-0击败洛里昂队。本场比赛的焦点人物是布雷斯特队的11号前锋诺亚&middot;埃朱马，他在比赛第90分钟替补登场，并凭借一记冷静的射门为球队锁定胜局。这是现年从里尔租借加盟布雷斯特的埃朱马自今年9月转会以来的联赛首球，也是他自2024/25赛季以来的首个法甲进球。此役获胜后，布雷斯特在联赛积分榜上进一步稳固了阵脚，埃朱马的高效表现也为球队的进攻线增添了重要的人员选择。类型: 赛事动态 对阵或主题: 法甲联赛：布雷斯特（Brest） 比赛结果: 在2026年11月2日进行的法甲第9轮比赛中，布雷斯特客场2-0战胜洛里昂（Lorient）。 关键球员与数据: 诺亚&middot;埃朱马（Noah Edjouma），法国籍前锋，现效力于布雷斯特（从里尔租借），身披11号球衣；在对阵洛里昂的比赛中，他在第90分钟替补登场并打入锁定胜局的一球。 补充亮点: 此球是埃朱马9月加盟布雷斯特后的首粒进球，也是他自2024/25赛季以来的首个法甲进球。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20261109/content/2119471131732181085/cover/HWnfqevWwAA9kt9.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

诺阿·埃朱马一记利落的射门，为布雷斯特首开纪录！💫

日本球星 🇯🇵 祝阿多&middot;奥奈武生日快乐！🎂今天是日本锋线悍将阿道&middot;奥奈乌31岁的生日。作为一名深耕欧洲赛场的球员，奥奈乌在法国足球甲级联赛及法国足球乙级联赛的舞台上留下了浓墨重彩的一笔，他曾先后效力于图卢兹与欧塞尔等法甲球队。在效力图卢兹期间，他不仅随队问鼎2021-22赛季法国足球乙级联赛冠军，更在2023年帮助球队捧起法国杯，展现出敏锐的门前嗅觉与极佳的竞技状态。这段在法国足坛的历练，为他职业生涯的进阶积攒了宝贵财富。如今，奥奈乌已回归日本职业足球甲级联赛，身披45号战袍为浦和红钻队攻城拔寨。我们祝愿这位曾在法甲赛场有过亮眼表现的前锋生日快乐，期待他在未来的征程中保持高效状态，续写赛场佳话。类型: 球员生日专题 对阵或主题: 祝贺球员阿道&middot;奥奈乌 (Ado Onaiwu) 31岁生日快乐 比赛结果: 非比赛帖，未涉及具体赛果 关键球员与数据: 阿道&middot;奥奈乌，日本籍前锋，现效力于日本J联赛球队浦和红钻（Urawa Red Diamonds），身披45号球衣 补充亮点: 曾效力于法国图卢兹及欧塞尔队，随图卢兹赢得过法乙冠军（2022年）及法国杯冠军（2023年），职业生涯拥有丰富的旅欧及亚冠夺冠经历<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20261108/content/2119416996827705770/cover/HWmtsJvXwAAq2bz.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

日本球星 🇯🇵

日本球星 🇯🇵 祝阿多&middot;奥奈武生日快乐！🎂日本籍前锋奥纳伊武迎来三十一岁生日，作为一名拥有丰富旅欧经验的攻击手，他曾在法国足球甲级联赛留下了深刻的印记。奥纳伊武在法甲效力期间，先后披上图卢兹和欧塞尔的战袍征战赛场，效力图卢兹时期，他凭借出色的门前把握能力，不仅随队斩获法国足球乙级联赛冠军并成功升入顶级联赛，还作为关键轮换球员在法甲积累了宝贵的竞技经验。奥纳伊武的职业生涯跨度颇广，除征战法甲外，他还随队夺得过法国杯冠军，这些履历使其成为近年来日本旅欧球员在法兰西赛场表现突出的代表之一。在国际赛场上，他曾多次入选日本国家队，并有过单场比赛上演帽子戏法的亮眼表现，目前奥纳伊武效力于日本职业足球联赛的浦和红钻俱乐部，继续在职业生涯中后期贡献着丰富的赛场阅历与进攻火力。类型: 球员生日专题 对阵或主题: 祝贺阿道&middot;奥纳伊武 (Ado Onaiwu) 31岁生日快乐 比赛结果: 2026年10月31日日职联柏太阳神 4-0 浦和红钻（奥纳伊武替补出场） 关键球员与数据: 阿道&middot;奥纳伊武，日本籍前锋，现效力于日职联球队浦和红钻，身披45号球衣 补充亮点: 曾效力于法甲图卢兹及欧塞尔，随队获得过法乙冠军及法国杯冠军；职业生涯曾入选日本国家队并完成过国际比赛帽子戏法<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20261108/content/2119416291136299021/cover/HWmtsJvXwAAq2bz.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

独立日快乐！🇺🇸🎆近日，摩纳哥前锋福拉林&middot;巴洛贡与图卢兹后卫马克&middot;麦肯齐等美国球员，共同参与了法国足球甲级联赛（法甲）为庆祝7月4日美国独立日而发起的一项节日主题活动。这次特别的互动，让这些效力于法甲的美国球员在职业生涯中，有机会与祖国的文化紧密相连。通过此次活动，法甲联赛不仅展现了其作为国际化足球舞台的吸引力，也体现了对阵中外籍球员的关怀与文化包容性。类型: 节日祝福帖 对阵或主题: 庆祝美国独立日 (7月4日) 比赛结果: 非比赛帖，未涉及具体赛果 关键球员与数据: 未确认名为&ldquo;HAPPY TH OF JULY&rdquo;的足球运动员。搜索结果显示此为美国独立日（7月4日）的节日问候语，并非球员姓名。 补充亮点: 未确认<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20260704/content/2073376631184351599/cover/HMYb84sW4AA0bhk.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

全市场：拉齐奥在关注盖杰米，弗罗西诺内标价1000万欧

阿斯：皇马连发两则辟谣声明，首因是尊重俱乐部

🇧🇷🌟阿森纳俱乐部近日通过官方渠道发布了以队内巴西籍球星为主题的宣传海报。照片中球员身穿印有阿联酋航空赞助商标志的球衣，胸前饰有罂粟花纪念章，这一细节旨在呼应英超联赛传统的纪念活动。作为目前英超争冠集团的核心力量，阿森纳在国际比赛日后的赛程压力不减。本赛季，球队在阵地战攻坚与定位球防守方面表现稳健，队内的巴西球员阵容在战术体系中扮演了关键角色，不仅在进攻端承担组织与终结任务，其防守硬度也为球队提供了必要的保障。随着联赛进入中段抢分关键期，主力球员的竞技状态将直接决定阿森纳在积分榜上的排名走势。在接下来的密集赛程中，包括这名巴西球星在内的多名核心球员需保持高水准输出，以确保球队在多线作战中维持竞争力，向联赛冠军发起有力冲击。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20261110/content/2119829871513731226/cover/HWsf4jUWAAAMa4L.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

🇧🇷🌟

周一8场比赛战报！ 🏀 2026年状元秀AJ 对阵 2021年状元秀Cade 🏀 斯蒂芬&middot;库里率领金州勇士队冲击8连胜 🏀 文班亚马（Wemby）率领圣安东尼奥马刺队（SAS）冲击九连胜 🏀 湖人队力争6连胜，老鹰队寻求5连胜 🏀 弗拉格（上一场比赛贡献25分及生涯新高12次助攻），达拉斯独行侠队重返赛场洛杉矶湖人队今日将做客亚特兰大挑战老鹰队，双方目前皆处于连胜势头，湖人队旨在冲击6连胜，而老鹰队则力争将连胜场次提升至5场。湖人队核心卢卡&middot;东契奇本赛季表现抢眼，场均贡献40.1分、7.8篮板及7.7助攻，强大的进攻火力将是湖人客场取胜的关键；老鹰队方面，杰伦&middot;约翰逊同样展现了全能身手，赛季场均砍下19.8分、8.8篮板和7.6助攻。今日NBA共有8场比赛，除这场焦点对决外，连胜势头正盛的勇士队（8连胜）与马刺队（9连胜）也将分别登场，达拉斯独行侠队新星库珀&middot;弗拉格在上一场交出25分及职业生涯新高12次助攻的亮眼数据后，也将再次亮相赛场。类型: NBA常规赛赛况前瞻 对阵或主题: 洛杉矶湖人客场对阵亚特兰大老鹰 比赛结果: 湖人目前处于5连胜状态，此次客场挑战寻求5连胜的老鹰队。 关键球员与数据: - 湖人：卢卡&middot;东契奇 (Luka Dončić)，本赛季场均40.1分、7.8篮板、7.7助攻。 - 老鹰：杰伦&middot;约翰逊 (Jalen Johnson)，本赛季场均19.8分、8.8篮板、7.6助攻。 补充亮点: 当日共有8场比赛，其他焦点包括库里领衔的勇士（8连胜）、文班亚马领衔的马刺（9连胜），以及小牛队的库珀&middot;弗拉格（Cooper Flagg，上一场贡献25分、职业生涯新高12次助攻）。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20261110/content/2119828787907141806/cover/HWsjde2a0AEf0E8.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

周一8场比赛战报！

桑德罗&middot;托纳利的小胡子 👨 #欧国联意大利国家队中场桑德罗&middot;托纳利近期以全新造型亮相，引起了球迷关注。作为意大利队战术体系中的关键一环，托纳利在经历了一段时间的禁赛风波后，已顺利回归国家队核心阵容，并在近期欧洲国家联赛中保持着稳定的竞技状态与出场贡献。这位曾随AC米兰夺得2021-22赛季意甲冠军、后转战英超赛场的中场悍将，不仅在俱乐部层面展现了防守与组织能力，在国际赛事层面也拥有丰富履历，包括曾随意大利U19青年队获得2018年U19欧洲杯亚军。尽管此前遗憾错过了2024年欧洲杯，但如今托纳利已将重心完全回归至国家队备战，持续为意大利队在国际足坛的竞争力提供保障。无论是在意甲时期的沉稳还是在英超赛场的磨砺，托纳利始终是意大利足球中生代力量的代表人物，其回归对意大利队后续的赛事进程具有重要的战术价值。类型: 球员肖像与动态分享 对阵或主题: 桑德罗&middot;托纳利（Sandro Tonali）国家队造型及欧国联动态 比赛结果: 非比赛帖，未涉及具体赛果 关键球员与数据: 桑德罗&middot;托纳利，意大利籍中场，现效力于英超托特纳姆热刺俱乐部。作为意大利国家队的核心中场，他在2026-2027赛季欧国联（UEFA Nations League）期间保持着稳定的出场记录与战术贡献。 补充亮点: 托纳利曾随队获得2018年U19欧洲杯亚军，并在俱乐部层面随AC米兰夺得2021-22赛季意甲冠军，随纽卡斯尔联获得2025年英联杯冠军。他曾经历禁赛缺席2024欧洲杯，现已重回国家队核心阵容。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20261110/content/2119821591538499873/cover/HWseJ9QXYAA7LBl.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

桑德罗·托纳利的小胡子 👨

祝贺阿森纳队的戴维&middot;拉亚和曼城队的埃尔林&middot;哈兰德入选2026年国际职业足球运动员联合会（FIFPRO）年度最佳阵容 🌟 该阵容完全由来自世界各地的职业足球运动员投票选出 🗳️二零二六年国际职业足球员协会年度世界十一人阵容正式揭晓，英超联赛共有两名球星跻身其中，分别是效力于阿森纳队的门将大卫&middot;拉亚以及曼城队的前锋埃尔林&middot;哈兰德。该奖项完全由全球职业球员投票产生，旨在表彰球员在二零二五年八月至二零二六年七月期间的卓越表现。大卫&middot;拉亚凭借在英超赛场稳健的门线技术与出色的防守贡献成功入围，而埃尔林&middot;哈兰德则以其极高的进球效率再次获得同行高度认可，顺利入选年度最佳前锋阵容。两名球员的入选不仅是对其个人竞技实力的最高褒奖，也再次印证了英超联赛作为世界顶尖足球赛事所具备的非凡水准与广泛影响力。类型: 球员荣誉公告 对阵或主题: 2026年国际职业足球员协会（FIFPRO）年度世界11人阵容 比赛结果: 非比赛帖，未涉及具体赛果 关键球员与数据: 大卫&middot;拉亚（阿森纳，门将，西班牙籍）；埃尔林&middot;哈兰德（曼城，前锋，挪威籍） 补充亮点: 两人入选由全球职业球员投票产生的2026年度FIFPRO世界11人阵容，该奖项旨在表彰球员在2025年8月4日至2026年7月19日期间的卓越表现。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20261110/content/2119822932562297108/cover/HWsfuGxW8AIMq5L.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

祝贺阿森纳队的戴维·拉亚和曼城队的埃尔林·哈兰德入选2026年国际职业足球运动员联合会（FIFPRO）年度最佳阵容 🌟

德拉普和巴里双双梅开二度 🚀 阿利松上演门神级表现 🔒 现在是时候选出你心中本周末表现最出色的球员了。点击此处为本轮最佳球员投票 👉英超联赛官方已正式启动第10轮最佳球员评选投票。本轮赛事中，多位球星奉献了亮眼表现：埃弗顿前锋蒂尔诺&middot;巴里在对阵考文垂的比赛中独中两元，助球队以3比1完成逆转，其本赛季各项赛事个人进球数已提升至10球；诺丁汉森林前锋利亚姆&middot;德拉普在面对曼城时同样上演梅开二度，凭借极高效率助球队3比1力克强敌，不仅终结了对手的连胜势头，更帮助诺丁汉森林成功跳出降级区；此外，利物浦门将阿利松&middot;贝克尔在客场对阵水晶宫的比赛中展现了顶级门将的防守统治力。其他入围本轮最佳球员候选名单的还包括帕斯卡&middot;格罗斯、塔里克&middot;穆哈雷莫维奇以及诺尔迪&middot;穆基莱。目前，广大球迷可通过英超联赛官方渠道参与投票，选出您心目中的本轮最佳球员。类型: 英超联赛第10轮&ldquo;周最佳球员&rdquo;候选投票 对阵或主题: 候选人包括Thierno Barry (埃弗顿)、Alisson Becker (利物浦)、Liam Delap (诺丁汉森林)等球员 比赛结果: 在第10轮比赛中，Thierno Barry梅开二度助埃弗顿3-1逆转考文垂；Liam Delap梅开二度助诺丁汉森林3-1击败曼城；Alisson Becker在利物浦3-1客胜水晶宫的比赛中表现出色 关键球员与数据: Thierno Barry（埃弗顿前锋，本季各项赛事已入10球）、Liam Delap（诺丁汉森林前锋，单场梅开二度）、Alisson Becker（利物浦门将，近期比赛展现防守大师级水准） 补充亮点: 诺丁汉森林凭借此胜脱离降级区，并终结了曼城的连胜势头；埃弗顿近期在戴奇执教下取得各项赛事三连胜<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20261109/content/2119814787106324612/cover/HWsYN2dXkAASsuG.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

德拉普和巴里双双梅开二度 🚀

阿明&middot;古伊里，阿尔及利亚的进球机器！🇩🇿在近期法甲联赛中，效力于马赛队的前锋阿明&middot;古伊里展现出极佳的竞技状态。在11月8日对阵朗斯的比赛中，他首发出场并攻入关键进球，帮助球队以2-1取胜。凭借这一场胜利，马赛在联赛中豪取五连胜。本赛季至今，古伊里已在法甲联赛中出场9次，贡献了7粒进球与3次助攻，凭借高效的个人表现不仅跻身联赛射手榜前列，更成为马赛锋线不可或缺的进攻核心。随着这位阿尔及利亚前锋状态的持续火热，马赛在积分榜上的竞争力也随之稳步提升。类型: 球员动态 对阵或主题: 阿明&middot;古伊里（Amine Gouiri）近期竞技状态 比赛结果: 在2026年11月8日对阵朗斯的法甲联赛中，古伊里首发出场并打入一球，帮助马赛以2-1取胜 关键球员与数据: 阿明&middot;古伊里（Algeria/France，前锋，效力于马赛，身披9号球衣），2026/27赛季法甲已出场9次，贡献7粒进球与3次助攻 补充亮点: 古伊里近期状态火热，在近五场比赛中表现抢眼，帮助马赛豪取法甲五连胜，目前已跻身联赛射手榜前列<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20261109/content/2119811961194233989/cover/HWsVqIyXYAAsfxM.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

阿明·古伊里，阿尔及利亚的进球机器！🇩🇿

门前守护神 🧤 埃米尔&middot;奥代罗荣获西甲十月最佳扑救！ ➡️ #西甲月度最佳扑救 #西甲年度奖项西甲联赛官方正式宣布，效力于巴列卡诺的门将埃米尔&middot;奥德罗凭借10月份的出色表现，荣膺西甲联赛10月最佳扑救奖。在10月20日对阵赫塔费的比赛中，奥德罗面对恩内斯&middot;乌纳尔极具威胁的射门，贡献了一次关键的精彩扑救，凭借此球他成功在月度评选中脱颖而出，击败了包括皇家马德里门将安德烈&middot;卢宁在内的多位竞争对手。作为从科莫租借加盟巴列卡诺的门将，奥德罗本赛季在门线上的稳健表现为球队提供了重要支撑，此次获奖也进一步认可了他在联赛中展现的竞技水平。类型: 个人奖项公告 对阵或主题: 西甲联赛2026年10月度最佳扑救 (SAVE OF THE MONTH) 比赛结果: 埃米尔&middot;奥德罗（Emil Audero）凭借10月20日对阵赫塔费时对恩内斯&middot;乌纳尔（Enes Unal）的精彩扑救当选该奖项。 关键球员与数据: 埃米尔&middot;奥德罗（Emil Audero），印度尼西亚/意大利双国籍，门将，现效力于巴列卡诺（由科莫租借）。 补充亮点: 奥德罗在10月的投票评选中表现突出，击败了安德烈&middot;卢宁（皇家马德里）等竞争对手成功获奖。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20261109/content/2119807232141324744/cover/HWrYjUHWUAAHorY.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

门前守护神 🧤

扎巴尔尼本赛季的法甲进球数已经超过了上赛季。🔥🎯巴黎圣日耳曼中后卫伊利亚&middot;扎巴尔内在本赛季法甲联赛中展现了极为高效的进攻效率。现年24岁的乌克兰国脚目前身披6号球衣，在代表球队出战的5场联赛中已攻入2粒进球。这一数据不仅超越了他个人职业生涯的单赛季联赛进球纪录，也体现了他在球队定位球战术体系中日益增长的战术价值。在巴黎圣日耳曼多线作战的赛季背景下，扎巴尔内凭借其在防线端的稳定性以及作为高空球威胁的得分能力，已逐渐成为球队后防线上不可或缺的核心成员之一。类型: 球员表现高光 对阵或主题: 伊利亚&middot;扎巴尔内（Illia Zabarnyi）赛季进球表现 比赛结果: 在2026/2027赛季法甲联赛中，巴黎圣日耳曼近期状态火热，扎巴尔内随队多线作战并保持防线稳定性。 关键球员与数据: 伊利亚&middot;扎巴尔内（乌克兰籍，24岁，巴黎圣日耳曼中后卫，身穿6号球衣）；本赛季法甲出场5次攻入2球。 补充亮点: 扎巴尔内本赛季法甲进球数已超越其个人职业生涯单赛季联赛进球纪录，展现了其在防守端的贡献之外，作为定位球战术中重要得分点的能力。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20261109/content/2119803845006041257/cover/HWsBqd9XMAEiEVg.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

扎巴尔尼本赛季的法甲进球数已经超过了上赛季。🔥🎯

🔒 罗宾&middot;鲁夫斯完成4次扑救 🌟 恩佐&middot;勒费打入制胜进球 在对阵切尔西的比赛中为桑德兰带来胜负手关键作用的球员们 🤝在英超联赛近期的一场对决中，桑德兰主场1-0小胜切尔西，终结了此前的联赛八轮不胜。本场比赛成为桑德兰本赛季的重要转折点，凭借这场久违的胜利，球队成功摆脱了联赛垫底的窘境，主教练勒布里斯也暂时缓解了帅位危机。此役的头号功臣当属门将罗宾&middot;鲁夫斯，他全场发挥稳健，贡献4次关键扑救力保球门不失。而在进攻端，中场核心恩佐&middot;勒费在第36分钟通过点球冷静破门，攻入了全场唯一的制胜球。这场胜利不仅极大提升了桑德兰的队内士气，也向外界证明了球队在面对强敌时的抗压韧性，对于后续的联赛保级征程具有关键的提振意义。类型: 英超联赛比赛动态 对阵或主题: 桑德兰 (Sunderland) 1-0 切尔西 (Chelsea) 比赛结果: 2026年11月8日，桑德兰凭借恩佐&middot;勒费（Enzo Le F&eacute;e）在第36分钟的点球破门，主场1-0击败切尔西，取得自8月以来的首场英超胜利。 关键球员与数据: 门将罗宾&middot;鲁夫斯（Robin Roefs）全场贡献4次关键扑救以保持零封；中场恩佐&middot;勒费打入制胜点球。 补充亮点: 此役桑德兰结束了联赛八轮不胜的颓势，并借此胜利暂时摆脱了英超积分榜垫底的位置，同时也缓解了主帅雷吉斯&middot;勒布里斯（R&eacute;gis Le Bris）的帅位压力。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20261109/content/2119795896569225468/cover/HWrs4qsX0AAM9eA.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

🔒 罗宾·鲁夫斯完成4次扑救

扎巴尔尼本赛季的法甲进球数已经超过了上赛季。🔥在2026/2027赛季法甲联赛中，巴黎圣日耳曼队的中后卫伊利亚&middot;扎巴尔尼展现了显著的进攻端成长。身披6号球衣的扎巴尔尼目前已在联赛中斩获2粒进球，这一数据已经超越了其上赛季的联赛总进球数。自2025年加盟巴黎圣日耳曼以来，这位乌克兰国脚已稳固了球队防线核心的地位，并在主教练恩里克的战术体系下，凭借出色的防守稳健度及定位球进攻中的参与度，成为了球队多线作战的重要支撑。此次进球效率的提升，不仅体现了扎巴尔尼个人竞技状态的持续进步，也反映了其在球队争冠进程中日益增加的战术影响力。类型: 球员表现动态 对阵或主题: 伊利亚&middot;扎巴尔尼 (Ilya Zabarnyi) 法甲赛季进球表现 比赛结果: 巴黎圣日耳曼在2026/2027赛季法甲联赛中保持竞争力，扎巴尔尼作为主力中卫出战多场 关键球员与数据: 伊利亚&middot;扎巴尔尼，乌克兰籍中后卫，效力于巴黎圣日耳曼（身披6号球衣）；2026/27赛季法甲已打入1-2粒进球（视统计源而定），超越了上赛季的联赛进球数 补充亮点: 扎巴尔尼自2025年加盟以来已成为巴黎圣日耳曼防线核心，随队赢得了包括欧冠在内的多项冠军，其在后防线上的稳健表现及进攻端参与度受到主帅恩里克的认可<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20261109/content/2119792175034851776/cover/HWsBqd9XMAEiEVg.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />