首页

新闻资讯

英媒：利物浦预计本周与格伊会谈，潜在转会的许多工作已就绪

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260918090915009657_p.webp" alt="83641918.jpg" max-width="600" fetchpriority="high" />
北京时间9月18日，2026-27赛季欧联第1轮，尤文图斯坐镇主场对阵奈梅亨。最终凭借尼古拉斯-冈萨雷斯、阿拉伊贝戈维奇、沃尔特马德、切利克和穆阿尼的进球，尤文5-0大胜对手，暂时登顶欧联积分榜首位。
比赛刚刚开始第9分钟，奈梅亨门将出击失误，尼古拉斯-冈萨雷斯单刀破空门，从容为尤文取得领先，1-0。
第24分钟，麦肯尼大禁区线上横敲助攻，阿拉伊贝戈维奇拔脚怒射破门，尤文2-0领先。这是阿拉伊贝戈维奇的尤文处子球。
第35分钟，尼古拉斯-冈萨雷斯禁区内右路突破造点，沃尔特马德主罚命中，尤文3-0奈梅亨。这也是沃尔特马德的尤文处子球。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260918090916029314_p.webp" alt="83642477.jpg" max-width="600" />
下半场第75分钟，穆阿尼左路下底突入小禁区倒三角，切利克门前吃饼，尤文4-0锁定胜局。这也是切利克的尤文处子球。
第82分钟，后场卢库米送出精妙长传打穿防线，穆阿尼超级大单刀过掉出击的门将，打空门得手，将比分最终锁定在了5-0。
欧联首轮战罢，尤文5-0高居榜首，力压水晶宫（4-0）、布拉格斯巴达（4-1）、贝西克塔斯（4-1）、圣吉罗斯联合（3-0）等队。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260918090918089266_p.webp" alt="83642117.jpg" max-width="600" />
尤文出场阵容：
1-格拉巴拉、4-加蒂、26-卢库米、15-卡卢卢、2-切利克、12-道格拉斯-路易斯（61' 8-库普梅纳斯）、29-帕佩-萨尔、22-麦肯尼（60' 3-布雷默）、17-阿拉伊贝戈维奇（71' 9-穆阿尼）、31-尼科-冈萨雷斯（61' 7-孔塞桑）、27-沃尔特马德（83' 41-奥乌苏）

欧联-三新援处子球穆阿尼传射 尤文5-0奈梅亨暂居榜首

据利物浦官网报道，马马尔达什维利在安菲尔德进行的第三轮比赛中首发出场，帮助利物浦晋级。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260916190031056397_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 主帅伊劳拉对首发阵容做出了10处调整，马马尔达什维利迎来本赛季首次出场，并用多次精彩扑救帮助利物浦晋级。麦卡利斯特、加克波和索博斯洛伊分别进球，利物浦最终3-1取胜。赛后，马马尔达什维利对利物浦官网表示：“太疯狂了，我们经历了一切，天气也是！但这是一场好球，我很享受。”他表示：“很高兴能做出那些扑救，因为我也算帮了球队一点忙。是的，很开心。”这位格鲁吉亚国脚在下半场后段做出一次关键扑救，当时热刺前锋马尔穆什的射门发生折射，比分仍是2-1。谈到那次扑救时，马马尔达什维利说道：“我刚刚看了这次扑救的回放，真的太疯狂了，是一次很棒的扑救。”他补充道：“这是一场非常重要的比赛，一场非常重要的胜利，尤其是在安菲尔德，在我们的球迷面前。真的很开心。”“本赛季我一直没有什么机会出场，所以我今天想好好享受比赛，我做到了。看看接下来会发生什么吧。”

马马尔达什维利：这是一场好球，很高兴能做出那些扑救

利物浦在联赛杯第三轮击败热刺，晋级第四轮。比分之外，更值得看的是首发名单：麦康奈尔（22岁）、库马斯（21岁）、尼奥尼（19岁）、恩古莫哈（18岁）四人从开场就站在场上。一次逼抢，四个人<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260916150050008460_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 上半场临近结束前有一个回合，把伊拉奥拉为什么敢用年轻人说清楚了。库马斯压向门将杜布拉夫卡，麦康奈尔在他身后补位，恩古莫哈再往后一层，尼奥尼守在更后面。热刺的乌多吉被迫沿边线送出一脚没有目标的传球，弗林蓬抢先于特尔拿到球，尼奥尼捡到落点，向前交给麦康奈尔，麦康奈尔再塞给库马斯。库马斯的传中发生折射，球落到麦卡利斯特脚下，后者没能调整好步点，射门偏出立柱。这就是伊拉奥拉想要的东西。经验丰富的球员用进球拿走了头条，但抢走这场比赛的是年轻人。“换下场时他们已经跑死了”伊拉奥拉赛后对记者说：“我为他们高兴。不同的位置，不同的要求。最好的一点是，我把他们换下来的时候，他们已经跑死了。尼奥尼在抽筋，恩古莫哈不可能再多跑一步，麦康奈尔也一样。出现这种情况，是因为你把你能给的全给了。他们非常能跑，愿意赢下对抗，让人感觉到他们在场上。”年轻人的痕迹留在利物浦很多做得好的地方。主队本场第一次大机会就来自恩古莫哈的一脚聪明传球，库马斯因此获得单刀机会，被杜布拉夫卡挡出。这也是库马斯多次展示跑位智慧的一次。库马斯一直跑到第82分钟被换下才停。他一边追着塞内西和阿达拉比奥约这对经验丰富的中卫组合施压，一边充当出球点。伊拉奥拉从季前备战开始就被库马斯的态度和训练投入打动。他选择把这名前锋留在队里而不是外租，看重的是他的多面性。这个决定现在看来是聪明的。“我每天都看他训练——他非常清楚自己该做什么，球队需要什么，”伊拉奥拉说，“他展现出的能量会传染给其他人。当你看到前面有人在跑、把一切都给出去，你多少会被逼着跟上去，用同样的强度。我非常为他高兴。”他没碰球，却造了第一个进球麦卡利斯特首开纪录的那次进攻，库马斯没有碰到球，但他的跑动为加克波拉开了内切空间，加克波找到恩古莫哈。这名年轻人被断球，但球落到麦卡利斯特脚下，后者弧线球打进上角。四人当中年纪最小的恩古莫哈，几乎被用另一种眼光看待，被视为一线队的成熟球员。

4个年轻人首发，利物浦联赛杯击败热刺晋级：主帅赛后只夸他们跑不动了

据专注于利物浦新闻的DaveOCKOP的消息，利物浦预计将在本周与水晶宫后卫格伊进行会谈。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020250812021051001911_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="640" height="800" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 据报道，格伊是利物浦后防线的重要引援目标，潜在转会的许多前期工作已经就绪。如果离开水晶宫，格伊只愿意加盟利物浦。现年25岁的格伊上赛季为水晶宫各项赛事出场了44次并全部首发，贡献了3粒进球和送出2次助攻。

斯基拉：曼联为桑乔要2000万到2500万欧，罗马咨询&尤文要先卖人

马奎尔：外界对博格巴期望过高，只要他不是全场最佳就会遭受批评

弗罗西诺内总监卡斯塔尼尼表示，球队2-0击败科莫一战创造的机会更多。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260922102010050115_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 卡斯塔尼尼表示：“我们相信，把我们带上意甲的这些球员也能在顶级联赛踢出好表现，所以我们尽可能多地留住了他们。之后又来了其他球员，有些已经表现不错，另一些也会表现出色。所以我们很满意。”在击败科莫后，阿尔维尼执教的弗罗西诺内成为本赛季开局阶段的真正惊喜。谈到法布雷加斯赛后发布会上的观点时，卡斯塔尼尼说道：“在我看来，我们理应获胜。虽然我看到法布雷加斯说这场比赛本可以4-1结束，但我不同意。我又看了一遍比赛和集锦，在我看来，我们创造的机会比他们更多。这只是看法不同，赛后做判断时也可能会出错。我通常都会等到第二天，因为我相信第二天的分析会更冷静。不过这不是争论，只是观点不同，他可以有他的看法，我们也可以有我们的看法。这是一场开放且精彩的比赛，我认为这个结果是公正的。”

弗罗西诺内总监：我们创造的机会比科莫更多，理应获胜

据马卡报道，巴尔韦德琼阿梅尼难控中场，B席或成答案。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260922101047085055_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 巴尔韦德-琼阿梅尼这对组合没有达到预期，伯纳多-席尔瓦仍在等待，迪奥曼德则对锋线三叉戟构成威胁德比战让穆里尼奥放弃了本赛季重返皇家马德里时那套与联赛和解的计划，也让外界看清了他在球场上的主打方案。事实上，在这场于大都会球场开打之前，人们就已经预料到了这一点。皇家马德里的首发阵容，另一方面，几乎和上赛季在哈维-阿隆索坐镇替补席时那场惨败时一模一样。只有三处变化：邓弗里斯取代卡瓦哈尔，科纳特和库库雷利亚是新面孔。中场和锋线则没有变化。穆里尼奥这套完全相同的初始方案，也已经暴露出裂痕。不过，穆里尼奥明确表示，他喜欢皇马上半场的表现。场面却说明不了同样的结论，因为球队又暴露出此前比赛中的问题。下半场即便少打一人，迪奥曼德和伯纳多-席尔瓦替补登场后，皇马还是在有限时间里把马德里竞技压得更往后退。吕迪格的进球也来自这种持续施压。这位中卫在赫伊森被罚下后同样替补出场，进球是对这位科特迪瓦球员左路不断冲击的回报。他是唯一能压制朱利亚诺和马科斯-略伦特的人。皇家马德里主帅依然把维尼修斯、姆巴佩和贝林厄姆视为不可动摇的核心，不过这三人里，巴西人已经成了最先被换下的那个。另一名已经坐稳位置的是居勒尔，但他也经常是最早离场的球员。迪奥曼德在第二次首发、对埃尔切的比赛中就已经是全场最佳。他在伯纳乌对阵巴列卡诺的首秀首发中也有同样表现。不过，他进入首发意味着这四名球员里必须有人做出牺牲。迪奥曼德正在左路证明自己，但维尼修斯就在那里，而皇马队史最贵引援也能踢右路。伯纳多-席尔瓦的多面性穆里尼奥让巴尔韦德和琼阿梅尼并肩踢中路。琼阿梅尼直到完全从伤病中恢复后，才花了一些时间重新回到首发。居勒尔是第三人，但这三人组也没能始终掌控比赛。伯纳多-席尔瓦可能会出现在这个位置。穆里尼奥在得知他要离开曼城后，曾要求俱乐部签下他；当时马德里竞技也在紧盯这笔交易，因为他被视为格列兹曼的理想替代者。这名葡萄牙球员既能出现在这个位置，也能进入前场三叉戟。如果要改变中场走势，穆里尼奥还有卡马文加可用。这名球员已经在齐达内带领下回到国家队。还有皮塔奇，他自9月6日以来就在从季前伤病中恢复后跟随全队训练。上赛季，他就是阿韦洛亚手下的奇兵之一，当时球队也在寻找解决办法。本赛季迄今，在欧冠击败国际米兰那场有多人缺阵的比赛里，这名葡萄牙人选择把特伦特放进中场。

马卡：巴尔韦德琼阿梅尼难控中场，B席或成答案

据英媒报道，荷兰新任主帅哈维已与曼联和德里赫特保持联系，希望这名后卫在经历“艰难时期”后尽快回归。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260922101040098758_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 德里赫特因背部伤势自2025年11月起就没有出场，但目前已经恢复训练，接近复出。他先是花了6个月尝试恢复，之后接受了必须手术的现实，并于5月接受手术。德里赫特当时在社媒写道：“经过6个月的治疗和努力恢复，手术是我最后的选择。我很遗憾过去6个月没能帮助球队，也显然错过了世界杯，但我期待尽一切努力回到球迷面前，重新找回更好的自己。”哈维目前还不能使用德里赫特，但他清楚这名后卫未来会是荷兰队的重要球员。哈维表示：“是的，我们一直在和他以及曼联保持联系。他经历了一段艰难时期。我最近也和弗朗基-德容以及哈维-西蒙斯联系过。我们需要所有球员，尤其是这些人。”哈维补充谈到德里赫特时说：“他状态不错。我们会看看大家情况如何。我们想确认，因为我们需要所有球员。在这种情况下，德里赫特是一名重要球员。未来他可能会非常重要。”曼联主帅卡里克没有确认德里赫特是否能赶上10月10日对阵托特纳姆热刺的比赛，但依然抱有希望。卡里克在曼联1-1战平富勒姆后接受MUTV采访时表示，德里赫特正在努力恢复体能。

荷兰主帅哈维：德里赫特未来很重要

点评人：淡然微笑 伊萨克本赛季为利物浦打入英超联赛中七个进球中的四个，更可怕的是你可以感觉到伊萨克的状态还有提升空间，目前英超比伊萨克进球更多的只有哈兰德5场5球（伊萨克5场4球） 但是目前曼城进了13球，你浦仅7球（伊萨克一个人占了一半还多）除了伊萨克仅加克波、穆尼、索博各入一球。说到这里就不得不提一下你浦目前的问题，防守从场面到效果其实都已经有明显提升。 <img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260922101035063910_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 但进攻问题看起来是边锋没发挥，其实还是中场没理顺，客观说可能加克波离红军理想右路主力还是有差距，但是可乐+穆尼奥斯+恩古莫哈+加克波的边锋群还是有能力做的更好，但是中场传、带都很凌乱的问题急需解决。

半壁江山伊萨克！红军的进球效率与展望

本赛季，凭借着惊人的进球效率，拉菲尼亚不仅在不断刷新纪录、冲击金靴，还在巴萨队史巴西籍球员射手榜上稳步攀升。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260922101030033363_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 截至目前，巴萨队长拉菲尼亚为球队出战了185场比赛，累计打入89球，位列巴萨队史巴西球员射手榜第五位，距离207场94球的罗纳尔迪尼奥仅差5球。排名第二的是内马尔和埃瓦里斯托，两人以105球并列。不过，如果拉菲尼亚能保持目前的进球效率，甚至有可能在本赛季将二人超越。不过，如果拉菲尼亚想在本赛季超越巴西传奇里瓦尔多的难度就有些大了，后者以235场130球的成绩稳居该榜单榜首。

拉菲登巴萨巴西球员射手榜第5位，即将超越小罗有望超越内马尔

费兰-托雷斯删除了社媒精选中与巴萨有关的内容。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260922101028039327_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 费兰希望翻过巴萨生涯这一页。今年夏天离队后，他删除了社媒主页中与巴萨相关的精选内容，此举引起了外界关注。费兰于2022年1月从曼城加盟巴萨，效力四个半赛季，共出场207次并打进65球，随后加盟巴黎圣日耳曼。离开巴萨后，费兰没有就删除相关内容作出说明，也没有公开解释原因，因此尚不清楚他只是更新个人主页，还是希望与巴萨生涯保持距离。费兰离队时曾发文告别。他写道：“为这身颜色而战是一种自豪。”费兰还表示，过去几年里，巴塞罗那一直是他的家。在巴萨效力期间，他有过获得重用的阶段，也曾为首发位置而努力。

彻底告别过去？费兰删除社媒精选中的巴萨相关内容

在采访中，于帕梅卡诺拒绝参与姆巴佩和登贝莱的金球奖之争。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260922101023097213_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 在克莱枫丹基地，法国队12名球员参加了齐达内和大卫-贝特尼指导的训练，登贝莱和姆巴佩则留在室内。于帕梅卡诺随后谈到了法国队新时代的首堂训练课。于帕梅卡诺表示：“主要是享受今天的训练。今天更多是在适应，也是在欢迎新来的球员。我们度过了一堂非常非常棒的训练课。我非常开心。我们小时候都很崇拜齐达内，能向他学习真的很开心。模仿齐达内的停球太难了（笑）。齐达内最开始说了什么？就是要在场上认真投入，我们也试着这么做。我们不会去卷入争论。我们刚刚训练完，在这里很开心。看看我的笑容吧，我们真的很享受。”

于帕梅卡诺：我们不会去卷入争论，真的很享受在国家队的时光

Bay FC，这支位于加州圣何塞的NWSL球队，于周一正式宣布保罗·格林出任首席足球官。格林此前曾在切尔西任职。此次任命由俱乐部于周一对外公布。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260922101022085763_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/>

前切尔西高管保罗·格林出任Bay FC首席足球官

快船找到了临时答案，但这个人不是球迷熟悉的名字。据素材信息，洛杉矶快船已任命长期在洛杉矶执业的律师约翰·吉布森担任临时首席执行官兼球队管理人（interim CEO and governor）。这一安排的直接背景是：老板史蒂夫·鲍尔默将在接下来一年被禁赛。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260922101010006160_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 处罚是怎么来的NBA在对快船涉及科怀·伦纳德相关交易的调查中认定存在违规，问题与代言协议有关。处罚同时落在球队和多人身上：<ul><li id="4SDA62AP">快船被罚款3000万美元</li><li id="4SDA62AQ">快船失去5个首轮选秀权</li><li id="4SDA62AR">鲍尔默与吉莉安·扎克各被禁赛一年</li><li id="4SDA62AS">劳伦斯·弗兰克被禁赛六个月</li></ul>鲍尔默最初并不打算安静接受处罚。在NBA公布制裁后，他表示计划对联盟的裁决提出抗辩。但这一立场在11天后发生了变化。在一份声明中，鲍尔默表示球队将遵守处罚，并作为球队主要所有者承担责任。他就此案引发的动荡向快船球迷、员工以及NBA其他球队老板致歉。“我们承诺把这一章翻过去，”鲍尔默的声明写道，“我们已经告知NBA，我们正在遵守联盟评估的处罚，已经缴纳罚款，并将继续向前推进。虽然对报告中的结论仍存在分歧，但这不是我想聚焦的地方。球队老板应该支持，而不是分散注意力。”为什么是吉布森，而不是另一位老板鲍尔默开始服禁赛后，快船需要有人来监管球队运营，吉布森由此进入画面。“我很荣幸承担这一责任，也感谢有机会服务于一个我支持多年的组织，”吉布森在声明中说，“快船拥有有天赋的球员、教练和工作人员，拥有Intuit Dome这个非凡的主场，还有热情的Clipper Nation球迷，他们和我一样深切关心这支球队。我的重点将是支持我们的人，提供稳定的领导，帮助球队继续向前。”吉布森带来的是法律背景，而不是多年运营NBA球队的经验。这一选择之所以引人注意，是因为快船还有另一个现成选项：球队副董事长、共同所有人、鲍尔默的长期朋友丹尼斯·王。Pablo Torre曾指出，为什么最终是任命吉布森，而不是通常的替代管理人。丹尼斯·王受到关注，还因为他与Aspiration的关系——这家公司卷入了围绕伦纳德的更广泛争议。根据基于财务记录的报道，他在Aspiration向伦纳德支付一笔迟到的款项前不久，向该公司投资了近200万美元。丹尼斯·王在Wachtell报告中未被提及，也未受到处罚，现有报道并未证实他的投资与那笔付款存在关联。尽管如此，他出现在这个故事里，有助于解释为什么吉布森的任命会引发兴趣。他此前就处理过一次快船的所有权风波吉布森是世纪城DLA Piper的合伙人，专长是复杂商业诉讼。考虑到他上任时的处境，这一经验可能尤其相关。他此前曾与这个组织合作过，包括在球队历史上最复杂的所有权争夺战之一期间。2014年，在围绕唐纳德·斯特林球队所有权的法律斗争中，吉布森曾代表快船，那场风波最终以球队易主、鲍尔默成为老板告终。这段历史让吉布森与这个组织有着独特的联系。他已经经历过快船历史上最动荡的所有权过渡之一，如今又走进了另一个复杂的篇章。他的任务是临时的，但时机让它变得重要。随着Intuit Dome进入又一个赛季，快船试图走出一个动荡的休赛期，吉布森现在成为那个在球队翻页之际、负责保持商业层面稳定的人。

快船任命律师约翰·吉布森为临时CEO兼球队管理人

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260922094012036170_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 米兰圈在米兰3-0战胜莱切后，《米兰体育报》撰文称赞了红黑军团的表现。圣西罗球场可以熄灯安睡了：米兰以最完美的方式庆祝了其百年华诞。与四天前那场令人沮丧的比赛形成鲜明对比的是，今晚圣西罗球场度过了一个欢乐的夜晚：单场打入三球、普利西奇攻入2026年首球，以及球队本赛季首次在上半场取得进球。球队也找回了积极的比赛风格、昂扬的斗志和更具纵深感的进攻态势。米兰自对阵尤文图斯以来似乎无法遏制的颓势终于被终结。接下来的间歇期漫长，带着这11分带来的安心感度过这段时间显然更好，这11分让阿莫林的球队排名积分榜第五位，距离榜首仅差两分。这位葡萄牙籍主帅再次选择了大幅轮换阵容，不过这一次他更多依赖久经考验的成熟方案，而非进行标新立异的尝试。如果目前的焦点完全集中在米兰身上，这绝非巧合：莱切在这场比赛中始终无法找到突破口，也未能制造任何威胁，他们的表现形同隐身。对于米兰而言，首发阵容再次出现了大幅调整。继对阵拉齐奥和本菲卡的比赛之间进行了五处变动后，这一次的调整人数增加到了六人。鉴于此前在欧战中的挣扎表现，这些变动在预料之中且意义重大。圣西罗球场也重现了高位逼抢，这是那个欧战之夜缺席的战术要素。正因如此，原本就心态谨慎的莱切队几乎无法威胁到米兰的禁区。上半场的关键在于中场，米兰让莱切感到无所适从，因为米兰没有固定的站位参照点：拉比奥以莫德里奇为战术轴心，根据局势在左右两侧灵活切换，普利西奇频繁回撤至中场线，而萨勒马科尔斯则加强了左路攻势，牵制了莱切半数的防守兵力。米兰的一大革新在于找回了阿莫林哲学中要求的纵深进攻，这正是球队久违的特质。这很大程度上要归功于普利西奇：终于有人能向防线身后的空当发起冲击了。我们再次看到了一支能够拉开进攻层次、积极前插跑位并展现出鲜明战术风格的球队，而这种风格此前一度危险地消失了。